Kažu, ako ste došli ovdje na vidjelo mjesečinu... može čuti pljesak i uzdahe stare publike.
Dizem que se você vier aqui à luz do luar... poderá ouvir o aplauso e os suspiros da antiga platéia.
Tu je stariji gospodin na turneji... a on ne može čuti jako dobro, i ne jesti ništa afilem sira.
Há um senhor idoso na turnê... e ele não ouve muito bem, e não come nada afilem de queijo.
Pojačaj ton! Kaže da može čuti preko telefona kako jedem previše šećera.
Disse que notou pelo telefone que comi muito açúcar.
Sirena joj se može čuti na udaljenosti od 10 milja!
E a sirene se ouve a uma distância de 16 quilômetros! 16, Poirot!
Da te Don Pablo može čuti, ne bi se složio.
Se o Don Pablo ouvisse você, ele não aprovaria.
Gospođice Vudhaus, od Vas se ne može čuti ništa neprijatno.
Nada do que diz é desagradável.
Osoba koja može čuti Božiji glas je neko ko je promenjen iznutra.
Uma pessoa que pode ouvir a voz de Deus, é alguém transformado de dentro para fora.
Ova radio emisija, "Moćni sat", se može čuti širom sveta na kratkim radio talasima ili intenetu, uživo ili kao repriza, svaki dan u nedelji.
Este programa de rádio, "The Power Hour" pode ser ouvido em todo o mundo em ondas curtas de rádio ou internet, todos os dias da semana, ao vivo ou gravações.
Idemo negdje gdje nas nitko ne može čuti.
Vamos a um lugar em que não possam nos ouvir.
[Tuning Fork zujanja] Nod kad više ne može čuti ton.
Avise quando não ouvir mais nada.
Moraš biti oprezni zato što se ne može čuti od onoga što dolazi.
Tem que ser cuidadosa porque não pode ouvir essas coisas vindo.
(MARIACHI muzike može čuti) Malo je uvala van Pavai Bai na Kona Coast, isključite ga Big Island.
É uma pequena enseada da Baía de Pawai na Costa de Kona, no Havaí.
Ijasam67godinaStara aželjelivjerovatidajemojmužGeorge može čuti, ali on ne može... on je otišao vidimštokadzatvorimoči
E eu tenho 67 anos de idade. Eu gostaria que meu marido George pudesse ouvir isso, mas ele não pode. Ele se foi.
Molim vas, ako netko može čuti, molimo da nam se pomogne... nampomoći
Por favor, se alguém puder nos ouvir, por favor nos ajude! Nos ajude.
Ne tehnologija može čuti što što govori.
Nenhuma tecnologia pode ouvi-la. Mas você pode.
Staviću izolaciju. Može čuti klince kako trče, šta misliš?
Uma porta anti-ruído para o barulho das crianças.
Ne znamo da li se može čuti, dame i gospodo. Ali, oh, let napreduje kako treba...
Não sabemos se ouvem, senhoras e senhores, mas o voo está ocorrendo conforme previsto.
To je davanje glasa ugnjetavanima, gde god se oni nalazili - glasa koji se može čuti i pravo da nešto urade po prvi put.
Que tal dar aos oprimidos, onde quer que estejam, a voz a ser ouvida e a voz para agir pela primeira vez?
Kada se u mom glasu moglo jasno čuti koliko sam depresivan, kao što se može čuti i sada, osoba sa druge strane je duboko udahnula i rekla: „Gospodine Rider, zvuči kao da vam treba rehabilitacioni ili metadonski centar.”
Quando meu desespero estava transparecendo na minha voz, tanto quanto está agora, a recepcionista respirou fundo e disse: "Sr. Rieder, talvez você precise de uma clínica de reabilitação ou uma clínica de metadona".
Živimo u vremenu koje je blagonaklono prema globalnim građanima, u vremenu gde se može čuti svaki pojedinačni glas.
Vivemos numa época que favorece o cidadão global, numa era em que toda voz pode ser ouvida.
1.0358781814575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ela não pode me ver, se não pode me ouvir. 